老奥斯本对乔琪说：“本领、勤奋和远见卓识等等有什么好处，你看见了吧。瞧瞧我和我的银行账户。瞧瞧你可怜的外公塞德利和他的失败吧。二十年前，他比我强——我想，比我多一万镑呢。”
克拉普先生一家到布隆普顿来吊了唁。除了他家和上述亲友之外，没有一个人管什么老约翰·塞德利，没人记得曾经有过这么一个人。
老奥斯本最初听朋友巴克勒上校说（小乔琪早已告诉了我们）杜宾少校是个多么出色的人物，他嗤之以鼻，根本不信，说他这么一个家伙居然还有头脑，有名声，真是出人意料。但他从自己交往的许多人口中听说少校很有名气。威廉·杜宾爵士对自己的儿子看法非常好，讲了许多故事，表明少校很有学问，很有胆量，世人对他评价很高。最后，他的名字出现在贵族两次盛大宴会之一的宾客名单中，这事对拉塞尔广场的这位老贵人产生了极大的影响。