富家太太黄翠珊(刘嘉玲饰)一直活在自己主宰的优哉游哉的都市上流社会生活中 丈夫能干、女儿出国留学,对内把家打理得头头是道,对外活跃于社会慈善活动 可是突然一天,有钱的丈夫失踪了,迷惘中失去了依靠,黄翠珊天天想尽办法,维持表面阔太生活,以掩饰家门的经济危机 另一边厢黄翠珊的司机黄子辉(陈坤饰)一直在找方法安排偷运深圳的怀孕妻子阿婷(田原饰)来港生产第二胎 尽管黄子辉感觉到主人家起了变化,但他顾不了太多,这份工作能帮他把妻子带来中国香港产子 黄翠珊和黄子辉是活在两个不同世界的人,各有各的心底苦,两条迥异的人生线路交织、各自面对自身的脆弱无力,共同去找回起点 《过界男女》《过界男女》刘嘉玲黄翠珊陈坤黄子辉田沅阿婷涂嘉娜阿海巩雪勤欣姐霍晓华过关孕妇陈泽友过关孕妇丈夫卢燕凤登记处护士何华超舞蹈老师江美仪JANE卢觅雪MABEL何摹超舞蹈导师Ana Abad SantosRIMA郑丹瑞LeoAMANDA S Amanda余世腾Felix梁汉源辉司机朋友-明黄志荣辉司机朋友李敏酸型屋接待员车婉婉护士露露余连志Leo公司保安黎家泰中介所职员林斯庭中介所孕妇林康为中介所孕妇丈夫邓子峰中介所小孩李健风水师傅黃晓忻朋友汤珈铖施南生、Ken Hui施南生刘韵文李志伟、梁翠贤、李文俊刘韵文杜可风Patrick Jonsson、庄柏信阿历克西斯·多斯·桑托斯、刘韵文刘国荣、梁英华、邱燕强张叔平刘韵文王文彬卢志伟陈文辉吴家伟参考资料来源黄翠珊黄翠珊演员刘嘉玲刘嘉玲配音-上层名流,一直活在都市上流社会生活中,丈夫能干、女儿出国留学,她把家打理得头头是道,活跃于社会慈善活动 有一天,有钱的丈夫失踪了,爱人留下的信用卡被停,房租突然断供,菲佣也瞬间跑路,而她天天想尽办法,维持表面阔太生活,以掩饰家门的经济危机 黄子辉黄子辉演员陈坤陈坤配音-黄翠珊的司机,他的妻子意外怀上了第二胎,为了不用交超生罚款,他想让妻子去香港产子,于是一直在找方法安排偷运妻子来中国香港 尽管阿辉感觉到黄翠珊家起了变化,但他顾不了太多,因为这份工作能帮他把妻子带来香港产子 阿婷阿婷演员田沅田沅配音-生活在深圳的女人,她和丈夫辉育有一个女孩,但是她又怀上了二胎,由于当地的政策限制,她和丈夫需要为二胎支付超生罚款,于是她开始跟丈夫一起各处奔波,想办法避免罚款 参考资料来源陈坤在片中饰演了一名生活在底层的小人物,为了能够尽可能接近角色原貌,陈坤不惜增肥、抽烟 陈坤在戏里吸很多烟,拍摄时几乎每天抽两至三包烟 一般吸一、两支都无所谓,但有时候NG要一口气吸几支,吸到作呕 该片导演刘韵文由于来自富豪家庭,所以在拍摄时经常指导陈坤如何演好角色 为了熟悉角色,田原戴了一个道具肚子去中国香港的中环走了七个小时,终于找到了感觉 获奖日期奖项方获奖名称获奖方获奖情况2013年第66届戛纳国际电影节一种关注单元《过界男女》提名2013年第50届台湾电影金马奖最佳原创电影音乐庄柏信提名主创公司制作公司1、香港电影发展基金(中国香港)2、汤臣电影事业有限公司(中国台湾)3、韵影制作有限公司(中国香港)4、汤臣国际娱乐发行有限公司(中国香港)发行公司1、汤臣电影事业有限公司(中国台湾)2、发行工作室(香港)有限公司(中国香港)3、汤臣国际娱乐发行有限公司(中国香港)参考资料来源影片上映国家/地区上映/发行日期(细节)中国2014年2月14日中国台湾2013年11月22日中国香港2013年11月21日法国2013年5月18日英国2013年10月18日瑞典2013年11月14日《过界男女》虽然算不得惊艳亮相,也有缺点可挑,但做为导演的处女作,已经可以看到导演一定的功力和对剧本、执导的用心,两位男女主角的表演也可谓到位 片中展示的中国香港和镜头下经常看到的中国香港氛围截然不同,这里少有拥挤的人群和街道,也没有繁华的商业购物中心,镜头中更多的是远处的青山,脚下的江水和郊外的林荫,它的自然和靠近真实,与生活在其中的人们,无论穷人还是富人,面对现实的焦虑和危机形成强烈对比 优美的镜头和风景中,刘嘉玲扮演的阔太太尤其受到杜可风镜头的宠爱,女主角的风情万种和成熟优雅一览无余 时间和阅历让扮演女主角的刘嘉玲成熟很多,角色也更多了一份从容和自然 陈坤扮演的私家司机,此时也正为超生即将临产的太太赴港生产而焦头烂额 陈坤和刘嘉玲虽然因为雇主关系常常同时出现在镜头下,但是彼此各行其事,各自在自己生活的世界里焦虑和努力,几乎没有任何交流和内心对手戏,某种程度上,这种叙事简化,让二者成为同一个平面交叉的两点,少了层次和厚度 直到结尾,二人的命运才刹然间有了一个直面的对照和回应,令人多分深思和回味 影片前半部分,讲述男女主人公各自的生活,慢慢引出问题,然而缺乏有机组织的叙事,令铺垫和节奏缓慢而分散,而到了下半部分,做为新人导演的刘韵文显然慢慢找到状态,叙事变得流畅和集中,故事也开始有吸引力 结尾颇有深意,当司机扔下阔太刘嘉玲,抱着即将临产的妻子做上出租远去,后者也抛弃出了故障的豪华宝马,一个人拎着包,渐行渐远在郊外的林荫道上 似乎在忧伤中,给人们新的希望和勇气 (新浪娱乐评)