“爸，米哈伊尔他疯了！他赖在我那儿吃晚饭，喝多了，就发起酒疯来，又摔盘子又拍桌子的，把一件刚给顾客染好的羊毛裙子撕了个粉碎不说，连窗户都被他给砸了，他还诅咒我和格里戈里！现在他已经往这儿走来了，信誓旦旦说要来对付您呢！说要把您的头发胡子全拔光！还说要杀了您！您可要小心哪……”
外公撑着桌子，慢慢地站起来，他的脸皱成一团，好像一把随时要砍人的斧头。
“听见了吧，孩子他妈？”他尖着嗓子，“你觉得怎么样，啊？要上门来杀他老子了！这就是你的好儿子！好哇，是时候了！是时候了，孩子们……”
他舒展着肩膀，在屋里走着。然后，他来到门边，把门关上，闩上了重重的门钩。
他转身问雅科夫：“你们俩是不是还在垂涎瓦尔瓦拉的嫁妆？我就知道。我让你们拿！”他在雅科夫舅舅的鼻尖底下打了个响指，以示轻蔑。
“爸，这不关我的事呀！”雅科夫往后一跳，一副委屈的样子。