看到下一份文件，玛莎皱了皱眉。
这难道是她的万用灵符吗？
马尔科尼一家人。拿破仑·马尔科尼和希瑟·马尔科尼，都是四十八岁。女儿佐伊·马尔科尼，二十岁。
一家人集体来静栖馆疗养，这还是第一次。玛莎见过很多一起来的人：夫妻、母女、兄弟或姐妹、密友，等等，但从没有一家人一起来过。此外，佐伊是静栖馆有史以来最年轻的客人。
为什么一个看起来非常健康的二十岁女孩会和父母一起来静栖馆疗养十天呢？饮食失调？很有可能是这样。以玛莎的经验看，他们三个人都营养不良。难道是某种奇怪的家族性功能紊乱？
不知道是三个人中谁填写的问卷，但这一家人的目标只有一个：“缓解压力”。
马尔科尼一家人提交的照片是三个人站在圣诞树前的样子。显然是张自拍照，但为了挤进镜头，三个人的角度都比较滑稽。他们都面带微笑，但眼神黯淡空虚。
“小可怜们，这是怎么回事？”
第十章 希瑟
第三遍铃声过后，希瑟·马尔科尼感到周围都沉默下来，仿佛一张毯子轻轻盖在了静栖馆上。安静如此明显，让人难以置信。她之前根本未曾察觉周围有这么多噪音。
铃声响起来时，她刚从浴室出来。这声音比她预想的要更响亮，也更有震慑力。一开始，希瑟还有些犹豫不决，没想好要不要接受这种荒谬的“沉默”——要是想去一个静修的疗养中心，那就直接预订静修疗养中心好了——但神圣的铃音让她消除了杂念。如果做不到沉默，哪怕在私人空间中，也让人觉得有些无礼。