然而，若仅止于此，恐我杀人计划的实行还要经历诸多逡巡。不知是幸抑或不幸，命运在此危险之际，让我和我少年时代的友人本多子爵在某夜于墨上旗亭柏屋(13)相见，席间引出一段哀怨往事。我至此方知，本多子爵与明子早有婚约，却在满村恭平的黄金威压下，最终不得已而毁约。我愈发愤怒了。想起当时在那灯红酒绿、画楼帘里之隅，我与本多子爵推杯换盏，痛骂满村之时，我至今仍激动不已。同时，我至今仍然清晰地记得，当夜乘人力车由柏屋返回时，途中想起本多子爵与明子的旧约，感到一种无可名状的悲哀。请允许我再次引用日记：“今夜，见本多子爵，决心十日内杀满村恭平。从子爵的语气，他与明子不仅订下婚约，似怀有真正相爱之心。（我今天才发现子爵独身生活的原因）若我杀了满村，子爵与明子结为伉俪则非难事。明子嫁给满村，碰巧尚未生子，天意也似助我的计划。杀了那人面兽心的巨绅，可令我亲爱的子爵和明子早晚过上幸福生活。念及于此，嘴角不禁浮现微笑。”
而今，我的杀人计划转而成为杀人行动。我经过反复周密的思考后，终于选定了杀害满村的适当场所和手段。至于具体场所和方法，无需详加叙述。卿等尚记得明治十二年六月十二日，德国皇孙殿下在新富座剧场(14)观看日本戏剧的那天晚上，那位满村恭平自该剧场返回宅邸途中，突发急病死于马车中之事吗？我只要说在新富座，有一位壮年医生说其面色不好，并劝其服用所持丸药即可疗愈。呜呼！请卿等想象那位医生的表情。在一盏盏红灯笼的映照下，伫立于新富座剧场的大门口，目送满村那在阴雨连绵中奔驰而去的马车，昨天的怨愤，今天的欢喜，都汇于胸中，笑声与呜咽声同时溢于唇边，几近忘却了当时的场所和时间。而且，当时的他又哭又笑，冒着潇潇细雨，踏着泥泞，归途中仿佛陷入了疯狂，请勿忘记他当时不停地嘟哝着明子的名字。“我终夜未眠，徘徊于书斋。是欢喜？还是悲哀？我不能明辨，唯有无法言喻的强烈的情感控制着我的全身，刹那间令我坐立不安。我桌上有香槟酒，有蔷薇花，还有那丸药盒。我仿佛与天使和恶魔左右相伴，开始了奇怪的飨宴……”