梦想成为建筑师的文同珢(宋慧乔饰),在高中时期因被朴涎镇(林智妍饰)和全宰寯(朴成焄饰)等人校园霸凌而选择退学 数年后朴涎镇当上主持人,和财阀河度领(郑星一饰)结婚生子,但就在孩子上小学后,蛰伏多年的文同珢现身该校担任孩子的班主任 在朱如炡(李到晛饰)和姜贤南(廉惠兰饰)的协助下,幸存多年的文同珢,着手实行精心规划的复仇,要让当年的霸凌加害者为恶行付出代价 海报海报第1集第1集在黑夜与清晨交界的时刻,伊甸公寓的房东太太摘了一朵名为“恶魔的号角”的花欢迎文同珢入住,文同珢站在公寓天台盯着对面的豪宅别墅,豪宅的女主人正是高中时代霸凌文同珢的恶女之首朴涎镇 十八年前,以朴涎镇为首的五人帮,用电棒卷发器作人肉试温,被霸凌的文同珢全身烧烫伤,只因为是社会弱势没有靠山,官官相护的班导、主任到校长一面倒 满身皱皮的文同珢,愈合中的伤口不时撕裂又发痒,生不如死的她,决定好好活着,在十八年后向恶霸五人帮复仇 第2集第2集在文同珢退学后的某一天,文同珢又出现在体育馆,找恶霸五人帮,问朴涎镇的梦想是否当贤妻良母 文同垠因梦想而重生,宛如片头的禅绕画曼陀罗图腾,象征着世界的中心、复仇的起源,由中心点慢慢地向外扩散 到了成年,恶霸五人帮各有发展,但彼此的角色与位阶从未改变,不管谁穿上名牌绿色高跟鞋,都被说“这是朴涎镇的鞋子”,没人能晋身上流,即使是上流,还能分出高低,以至于全宰寯成了朴涎镇用完即抛的性玩具,而全宰寯只好在看门狗孙明悟面前撒泼 第3集第3集文同珢高中退学后不断苦学、打工,考上师大为要接近朴涎镇的女儿,自学围棋为要接近朴涎镇的丈夫 文同珢在此时认识首尔周医院的院长之子朱如炡,朱如炡对同病相怜的文同珢一见钟情,朱如炡无偿地教文同珢下围棋,而文同珢的程度也与日俱增 为了进入世明国小,文同珢挖出教育理事长丑闻以此威胁,而能成功空降一年二班班导师,多亏意外认识家政妇姜贤南并获得协助 姜贤南受雇于文同珢,两人各在白天和黑夜跟监恶霸五人帮,近身搜集情报,鲜少打照面 第4集第4集梦想当个贤妻良母的朴涎镇,长大后确实以女儿为重,弥补自己却乏又渴慕的亲情 当朴涎镇知道文同珢成为女儿的班导师之后,每天坐如针毡,不管动用学校关系、母亲的警政人脉,都动不了文同珢一根寒毛,让朴涎镇几乎失心疯 步步为营的文同珢要朴涎镇失去所有,让女儿、丈夫都不站在她身边,下一步棋就是攻破河度领的领地 文同珢和河度领对弈,说着暧昧话语,让河度领的思绪全乱了 一个堂堂建设公司老板的河度领,反被名不见经传的弱女子文同珢围城了 第5集第5集河度领递上了自己的名片,希望相约再切磋,而文同珢却拿走河度领手上的三角饭团,留下名片扬长而去,欲擒故纵让河度领全然上钩 隔日,朴涎镇跑去公司找河度领,没来由地要老公帮她约理事长换掉女儿新的班导,原本宠妻的河度领有点不耐烦,此时的朴涎镇还不知道文同珢已经插旗到她的领地 文同珢以李蓑罗吸毒与交易纪录威胁,要李蓑罗把袋子装满美金为吸毒付上代价,李蓑罗受刺激咆啸出声,开始慌乱,立刻找朴涎镇商议,怎知朴涎镇泥菩萨过江自身难保 (分集剧情参考资料:)宋慧乔文东恩李到晛周汝正林智妍朴妍珍郑星一河道英廉惠兰姜贤南朴成焄全在俊金赫拉李莎拉车珠英崔惠廷金健宇孙明悟郑知晓文东恩(少年)辛叡恩朴妍珍(少年)宋炳根全宰寯(少年)裴江熙 李莎拉(少年)宋智友崔惠廷(少年)徐佑赫孙慏梧(少年)吴智律河艺率朴智娥郑美熙文同珢母亲尹多景洪音艾朴涎镇母亲吴敏爱河度领母亲金宣和李蓑罗母亲孙淑子房东许锦具成熙宋奈映具成熙(少年)李抒映金京兰安所要金京兰(少年)李章熙尹昭熙崔守忍李善雅柳诚炫李锡宰金昇华崔惠程替身演员朴胤熙金钟文高中老师姜吉宇金秀韩金钟文的儿子许栋元邱正镐李茂生姜永天演员表资料来源*根据剧集官方中译角色名编辑词条内容,部分截图见参考资料图册 尹河琳、金英奎安吉镐金恩淑张钟庆、权柄秀金俊锡、丁世林(演职员表参考资料:)文同珢文同珢演员宋慧乔宋慧乔配音-世明私立小学班级教师,曾经的梦想是成为建筑师 高中时期因贫困而遭受到校园暴力,也因此辍学,此后便长期秉著复仇之心 当上加害者孩子的班导师后,她要为自己讨回公道 朱如炡朱如炡演员李到晛李到晛配音-有秘密故事的整型外科医生,是受到保护的温室年轻人,开朗健康、善于交际,有着清新的笑容 对文同珢产生好感,而当他看到文同珢背上的严重伤疤时,他却答应了要帮她报仇 朴涎镇朴涎镇演员林智妍林智妍配音-霸凌同学文同珢的主导者 拥有富有的家境和出众的美貌,把所有的一切放在脚下 但熬过黑夜世界的文同珢在走向她,而她则尽力保护着自己,避免受到过往霸凌别人历史的危害 河度领河度领演员郑星一郑星一配音-建设公司总裁,也是朴涎镇的丈夫 在人生和对局中,他的一生都只执黑胜于白 不知从何时开始,被文同珢设计而落入了陷井 面对妻子朴涎镇的秘密,他陷入到复仇的漩涡之中 姜贤南姜贤南演员廉惠兰廉惠兰配音-家暴的受害者,因为遇上了文同珢,误打误撞当了文同珢的帮手 原本生活在地狱的两人,变成了互相扶持的搭档,为彼此的生命都带来光芒 两人的情感像是好友,也如同是母女 全宰寯全宰寯演员朴成焄朴成焄配音-作风蛮横无理的富二代,却又拥有俊美的帅气脸孔,浑身散发霸道的痞痞邪气 有很强的优越感,看不起小资学生,还与朴涎镇一起毁掉了文同珢的人生,而他相信钱能够解决一切 (角色介绍参考资料:)1 金银淑与宋慧乔继《太阳的后裔》之后再度合作,也是两人首次挑战复仇剧,更是宋慧乔出道26年来首次被掴脸 2 剧中台词“名字里有‘ㅇ’的人对你不好”,在韩文的台词指的是鼻音“ㅇ”,要放在字的下方,上方一定要有子音,可以发现除了“全宰寯(전재준)”之外全部都有“ㅇ”,文同珢(문동은)、朱如炡(주여정)、姜贤南(강현남)、崔惠程(최혜정)、孙慏梧(손명오) 3 女主角在进入小学入职后,一个人走进睿帅班的时候,教师里布告栏上的抢眼画作,是代表着霸凌五人帮,这一幕是编剧暗藏的袭击,寓意女主将在体育馆内让他们受到惩罚 4 编剧用了一种特别的方式来呈现男女主角的关系,女主角主要是用火来表现:被卷发棒烫伤、煮水时想用手去碰茶壶,一切的行为都是和火有关;而男主角的人物性格则是用水来表现,包括他喜欢将发泡锭泡进水里,享受沉浸在水里的感觉,以及看着棋盘被水盖过的场景 5 导演透露“灶炉”的场景是剧组专门搭建出来的,为了营造一种连神都眷顾不了的感觉,才会安排两位演员在寺庙后院演这出戏 6 喇叭花是海报上的一大重要线索 文同珢、朱如炡和姜贤南的海报上的是白色的“恶魔的号角”,花朵向天盛放,像是对神的一种傲慢和控诉,代表着他们作为受害者的绝望和抗议;而霸凌五人组的海报上是黄色的“天使的号角”,花朵向地面盛况,跟“恶魔的号角”形成对比,像是他们处于高地嘲笑着对方 而五人组的颈部都被藤蔓勒住,表示他们将会受到痛苦的制裁 7 文同珢的复仇方式其实就像下围棋,她非常了解自己的对手,总是想到对方的下一步、下两步,甚至十步,引诱对方走入自己的陷阱,回过神来,就会发现自己的地盘早就被层层包围,无路可退 8 朴涎镇在朱如炡的医美诊所时疑似被麻醉催眠,说出了孙明悟案件的所有实情 其实朴涎镇即使被催眠自白说出一切,也没有办法当成证据,倒是趁她被麻醉时取下她的DNA日后放到尸体上,才是真正的杀招 9 李蓑罗自从被发现吸毒后就染了头大金发,连眉毛也不放过,这其实不是为了换造型,而是许多吸毒的人为了规避检查,往往都会把头发剃光或是染发,来破坏检验结果 但是在实务上,即使是染了头发还是验得出来 10 第一季崔惠程就曾经因为偷穿朋友的高级衣服而被奚落,到了第二季朴涎镇、李蓑罗相继自爆,并且还让抢到了全宰寯,让她面对这两个损友不再自卑,能坦诚相见一决胜负 11 宋慧乔表示,同珢身上到处都是灼伤,为了化出这样的疤痕花了很长的时间,一场脱下身上外衣秀出全身伤疤的戏光是化妆就化了4至5小时 她更为了该场戏很努力减肥,而且在进行拍摄之前三天只吃香蕉,拍戏前一天连水都没喝 12 在文同珢成功复仇后,下一步便是与朱如炡一起向他的杀父仇人报复 当两人一起走向监狱时,原本晴空万里的天空突然出现乌云,而两人就这样若有所思地往上看,其实这一幕有着“神成为最后1%的助力”来帮助两人的寓意 13 在韩国的脱鞋礼仪颇为重要,代表着对房子主人最基本的尊重 河度领进文同珢家中时脱了鞋,而这也被文同珢看在眼里,也就是因为这样文同珢才决定给朴涎镇一次自首的机会 反观朴涎镇不仅进到文同珢家不拖鞋,就连走进姜贤南家中,也直接把她准备的拖鞋踢掉,此举刻画了朴涎镇的无礼与高高在上 时间奖项名称获奖方备注2023年第59届百想艺术大奖电视部门最佳女主角宋慧乔获奖电视部门最佳女配角林智妍获奖电视部门最佳作品《黑暗荣耀》获奖电视部门最佳男配角朴成焄提名电视部门最佳女配角廉慧兰提名电视部门最佳编剧金恩淑提名青龙电视剧颁奖礼作品奖《黑暗荣耀》提名女主演奖宋慧乔提名女配角奖林智妍提名新人女演员车珠英提名第2届青龙电视剧大赏奖大赏宋慧乔获奖第59届韩国电影大钟奖最佳女演员宋慧乔提名最佳导演安吉镐提名作品奖《黑暗荣耀》提名第29届美国评论家选择奖最佳外语剧《黑暗荣耀》提名2023 AACA(Asian Academy Creative Awards)最佳电视剧系列奖《黑暗荣耀》获奖最佳女配角奖林智妍获奖宣传活动2022年7月22日,《黑暗荣耀》发布演员阵容,并确认由Netflix制作;12月1日,该剧宣布定档日期,并同时发布定档海报;12月12日,该剧首次曝光主角剧照;12月15日,该剧公开正式预告;12月20日,该剧在首尔举办制作发布会,主创人员皆出席了该活动;12月22日,该剧发布一组角色海报;12月29日,该剧发布幕后特辑 发行放映播出日期国家或地区播出平台更新时间2022年12月30日全球Netflix北京时间下午16点,第一部1至8集播出2023年3月10日北京时间下午16点,第二部9至16集播出收视情况1 《黑暗荣耀》第一部开播3天创下2541万的观看时长,位列Netflix全球TOP10电视(非英语)类别第3位;上映第二周,该剧创下了8248万小时的观看时长,在Netflix平台全球Top 10电视(非英语)类别中排名第一 该剧不仅在巴西、加拿大、墨西哥、法国、德国、澳大利亚等62个国家进入TOP 10榜单,还在韩国、印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡等亚洲国家排名第一 2 《黑暗荣耀》第二部于2023年3月10日下午4点上线,流量爆量导致Netflix伺服器瘫痪;截至3月15日止,创下了超过1 2446亿小时的观看记录,并在Netflix非英语电视类别中排名第一 正面评价《黑暗荣耀》是有心思的作品,归功于导演安吉镐,细心观看,其实导演放了不少意象在画面当中 例如女主角经常提到神、地狱等宗教元素,却认定上帝待她不公,因此画面上,也会不经意地放入光影构成的十字架,深化信仰意味,也讽刺了自称基督徒的欺凌者 该剧成功地让文同珢这个角色,由善良少女,黑化成复仇者;而剧集以围棋去比喻女主角的计划,像下棋一样,一步步地围住对方,让对方坠入自己圈套,也是一个聪明的象征比喻(《BAZAAR》杂志评) 《黑暗荣耀》第二部细腻且更完整的描述了所有证据、疑点、人物的关联性,同时将恶霸五人帮的坏诠释得淋漓尽致 而文同珢一步一步让摧毁她人生的一群人,得到该有的报应及后果;其中,暗黑却又残酷的台词及被害者互相疗愈、互助的模样,也是该部作品的一大亮点 在剧中每个家庭都有需要解决的问题跟故事,其中孩子跟母亲间的关系,更是该剧的看点 除此之外,剧中除了有残酷又现实的台词,还有时不时出现的疗愈台词,也让剧迷一同期盼着被害者们能在余生被好好对待(《ELLE》杂志评) 负面评价虽然该剧不论在故事主题、演员演绎上均非常出色,但其有钱富二代欺凌别人的情节,有些俗套 近年韩剧要不就是复仇、要不就是律政题材,因此《黑暗荣耀》的故事早已见惯见熟 而且有钱人就是坏、穷人就是善良的设定太过刻板,没什么新意(《BAZAAR》杂志评)